Yap.Town

mi Señor

my lord

→ mi
phrase Rare #27,349
my lord A very formal way to address a man of high status, or used in respectful speech. In many contexts it sounds old-fashioned or dramatic.
SP: Mi Señor, ¿puedo hablar con usted un momento?
EN: My lord, may I speak with you for a moment?

Mi Señor, ¡no caiga por favor en las trampas de Zhu-ge!

My lord, please don't fall into Zhu-ge's traps!

— Acantilado rojo (2008)

Mi Señor tiene la solución perfecta.

My Lord has the perfect solution.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Tenga piedad de mi Señor!

Have mercy on my Lord!

— A Silent Voice (2016)

Perdóneme, mi Señor.

Forgive me, my Lord.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Aunque mi Señor es jóven, muestra una sabiduría superior a sus años.

Although my Lord is young, he shows wisdom beyond his years.

— Acantilado rojo (2008)

Mi Señor, por favor descanse tranquilo.

My Lord, please rest in peace.

— Acantilado rojo (2008)

Mi Señor perdóneme, Señor mío, por favor no me mate.

My Lord, forgive me. My Lord, please don't kill me.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Mi Señor.

My Lord.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

No, mi Señor.

No, my Lord.

— Enrique V (1989)

Mi Señor, este Zhu-ge Liang ¡Está determinado a meternos en problemas!

My Lord, this Zhuge Liang is determined to get us into trouble!

— Acantilado rojo (2008)