un pozo

a well

→ uno
phrase Uncommon #16,277
a well Can also refer to a pit or shaft, depending on context.
SP: Hay un pozo en el jardín.
EN: There’s a well in the garden.

Este es un pozo ilegal.

This is an illegal well.

A un pozo?

To a well?

— Burning (2018)

¿Alguna vez te has caído en un pozo?

Have you ever fallen into a well?

¿Sabe hacer un pozo?

Do you know how to dig a well?

— El manantial de las colinas (1986)

No recuerdo un pozo así.

I don’t remember a well like that.

— Burning (2018)

Están cavando un pozo.

They are digging a well.

Por un mes no cayó ni una sola gota de agua, así que tuvieron que cavar un pozo.

Not a single drop of water fell for a month, so they had to dig a well.

¡Debería abrir un pozo aquí y jubilarme!

I should dig a well here and retire!

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Justo en el medio del reino había un pozo.

Right in the middle of the kingdom there was a well.

La implicación era que donde había un pozo, había residentes.

The implication was that where there was a well, there were residents.

El perro estaba cavando un pozo.

The dog was digging a well.

¿Había un pozo allí?

Was there a well there?

— Burning (2018)

¿De qué sirve un pozo sin agua?

What good is a well without water?

— El manantial de las colinas (1986)

Es difícil encontrar la verdad en el fondo de un pozo.

It's difficult to find the truth at the bottom of a well.

Es como una rana en un pozo.

It's like a frog in a well.

Estamos cavando un pozo en el patio.

We are digging a well in the yard.

Este pequeño círculo significa un pozo o un manantial.

This small circle signifies a well or a spring.

— El manantial de las colinas (1986)

Después de todo, un pozo no es más que un hoyo en la tierra.

After all, a well is nothing more than a hole in the ground.

— El manantial de las colinas (1986)

Había un pozo cerca de mi casa.

There was a well near my house.

— Burning (2018)

¿Alguna vez hubo un pozo aquí?

Was there ever a well here?

— Burning (2018)

Un pozo lo bastante profundo para que alguien se caiga.

A well deep enough for someone to fall into.

— Burning (2018)

Hay un pozo en el medio.

There’s a well in the middle.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Mi garganta es como la bomba de un pozo seco.

My throat is like the pump of a dry well.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Estaban bebiendo de un pozo cerca de la casa de la granja vacía.

They were drinking from a well near the empty farmhouse.

— La venganza de Manon (1986)

Un pozo de ventilación roto.

A broken ventilation shaft.

— El submarino (Das Boot) (1981)