the spell
El hechizo fue roto y el cerdo se transformó en hombre.
The spell was broken and the pig was transformed into a man.
De lo contrario, no podré romper el hechizo.
Otherwise, I won't be able to break the spell.
— El viaje de Chihiro (2001)
¿Te has acordado de repente de cómo deshacer el hechizo?
Have you suddenly remembered how to undo the spell?
— El castillo ambulante (2004)
La marca sí, pero el hechizo sigue ahí.
The brand is gone, but the spell remains.
— El castillo ambulante (2004)