думаю, я

Думаю, я ещё не окончательно её простил.

I think I haven't fully forgiven her yet.

Думаю, я начинаю понимать.

I think I'm starting to understand.

Думаю, я неплохой писатель.

I think I'm a decent writer.

Думаю, я бы никогда так не сделал.

I don't think I would ever do that.

— Дьяволицы (1955)

Думаю, я попрошу Мэри выйти за меня замуж.

I think I’ll ask Mary to marry me.

Я думаю, я поверю вам.

I think I'll believe you.

— Поле чудес (1989)

Думаю, я был здесь раньше.

I think I’ve been here before.

Думаю, я слишком строго отнёсся к девушке с водой.

I think I was too harsh on the girl with the water.

— Амели (2001)

Я думаю, я умный.

I think I'm smart.

Думаю, я верю ей.

I think I believe her.

Думаю, я выиграю.

I think I'll win.

Думаю, я должен поговорить об этом с Томом.

I think I should talk to Tom about this.

Думаю, я убедил Тома.

I think I've convinced Tom.

Думаю, я её разлюбил.

I think I fell out of love with her.

Думаю, я это предложил.

I think I suggested that.

Думаю, я найду время.

I think I'll find time.

— Токийская повесть (1953)

Думаю, я нашёл решение твоей проблемы.

I think I've found a solution to your problem.

Думаю, я нужен Тому.

I think Tom needs me.

Думаю, я получу то, что мне нужно.

I think I'll get what I need.

Думаю, я и один мог бы это сделать.

I think I could have done it on my own.

Думаю, я был бы хорошим отцом.

I think I would make a good father.

Думаю, я права.

I think I'm right.

Думаю, я многому могла бы у Вас научиться.

I think I could learn a lot from you.

Думаю, я в опасности.

I think I’m in danger.

Думаю, я могу лучше.

I think I can do better.

Думаю, я влюбился.

I think I’ve fallen in love.

Думаю, я довольно сообразительный.

I think I'm pretty clever.

Думаю, я должна попробовать сделать это самостоятельно.

I think I should try to do it myself.

Думаю, я узнаю того человека.

I think I recognize that man.

Думаю, я забыла рассказать это Тому.

I think I forgot to tell Tom this.

Думаю, я начал понимать, как это работает.

I think I'm starting to understand how this works.

Думаю, я недостаточно учился.

I think I didn't study enough.

Думаю, я оставил его там, где мы останавливались.

I think I left it where we were staying.

— पीकू (2015)

Думаю, я буду с Томом.

I think I'll be with Tom.

Думаю, я понял всё.

I think I understood everything.

Думаю, я им нравлюсь.

I think they like me.

Думаю, я был в неё влюблён.

I think I was in love with her.

Думаю, я слишком стар для этого.

I think I'm too old for this.

Думаю, я мог бы это сделать.

I think I could do that.

Я думаю, я умная.

I think I'm smart.

Думаю, я вас убедил.

I think I've convinced you.

Думаю, я встречался с ним.

I think I met him.

— Легенда о пианисте (1998)

Думаю, я убедил Тома пожертвовать немного денег.

I think I convinced Tom to donate some money.

Думаю, я ещё не оправился ни от того, ни от другого.

I don't think I've recovered from either one yet.

— Боль и слава (2019)

Думаю, я это заслужила.

I think I deserved it.

Думаю, я надену этот красный свитер.

I think I'll wear this red sweater.

Ладно, думаю, я понял.

Okay, I think I get it.

Думаю, я неправильно записал номер.

I think I wrote down the number incorrectly.

Думаю, я переночую здесь, вместе с вами.

I think I'll spend the night here with you.

— Семейка Тененбаум (2001)

Думаю, я бы услышал, как открывается дверь, если бы Том вошёл.

I think I would have heard the door open if Tom had come in.

Думаю, я потерял сознание.

I think I passed out.

Думаю, я многому мог бы у тебя научиться.

I think I could learn a lot from you.

Думаю, я был тогда в депрессии.

I think I was depressed back then.

— Любовь – болезнь (2017)

Думаю, я влюбилась!

I think I've fallen in love!

Думаю, я действительно многому научился.

I think I really learned a lot.

Думаю, я спущусь вниз.

I think I'll go downstairs.

— Ребекка (1940)

Думаю, я должен это сделать.

I think I should do this.

Думаю, я уже достаточно сделал.

I think I've done enough already.

Думаю, я напугал Тома.

I think I scared Tom.

Думаю, я нашёл то, что ты ищешь.

I think I found what you’re looking for.