умный

smart, intelligent

u m n ɨ j
ум mind, intelligence, sense + ный forms adjectives meaning “having or characterized by”
adjective · nominative / accusative, singular masculine Common #5,637
smart, intelligent
RU: Он очень умный.
EN: He is very smart.
Forms of умный
MasculineFeminine
Singular умный умная

Умный ты!

You’re clever!

— Mimino (1977)

Какой умный пёс!

What a smart dog!

По-моему, я умный.

I think I'm smart.

Я знаю, что Вы умный.

I know that you are smart.

Ты человек умный.

You are a smart person.

Он красивый и умный.

He is handsome and smart.

Ты не уверен, что такой же умный, как я.

You're not sure you're as smart as I am.

— Любовь – болезнь (2017)

Я думал, Вы умный.

I thought you were smart.

Умный муж читает мысли жены, но не пытается их понять.

A smart husband reads his wife’s mind but doesn’t try to understand it.

Какой умный мальчик!

What a smart boy!

Тор, причём тут умный?

Thor, what does smart have to do with it?

— Анора (2024)

Умный.

Smart.

— 9th Company (2005)

Я думал, ты умный.

I thought you were smart.

Том, должно быть, умный.

Tom must be smart.

Сёта у нас умный, да?

Shota is smart, isn't he?

— Магазинные воришки (2018)

Он быстрый, но и умный.

He is fast, but also smart.

— За пригоршню долларов (1964)

По-моему, Том умный.

I think Tom is smart.

Том скорее мудрый, чем умный.

Tom is more wise than smart.

Надел очки и думает что умный.

He put on glasses and thinks he’s smart.

— O Som ao Redor (2012)

Я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся.

I'm going to tell you something clever, but don't take offense.

— Mimino (1977)

Вы же умный.

You're smart, after all.

— Невидимый гость (2017)

У меня сын старший умный.

My older son is smart.

— War (2002)

А ты не сиди, как дурак, сиди, как умный.

Don’t sit there like an idiot—sit like a smart person.

— Елена (2011)

Я умный?

Am I smart?

Я знаю, что Том умный мальчик.

I know that Tom is a smart boy.

Том красивый и умный.

Tom is handsome and smart.

Том довольно умный.

Tom is quite smart.

Умный мальчик.

Clever boy.

— Бесконечная история (1984)

Том умный.

Tom is smart.

Том такой же умный, как его сестра.

Tom is as smart as his sister.

Я думаю, я умный.

I think I'm smart.

У меня умный сын.

I have a smart son.

Один Холин, что ли, умный?

Is Kholin the only smart one?

— Иваново детство (1962)

Том ведь умный?

Tom is smart, isn't he?

Ты не очень-то умный.

You're not very smart.

Какой умный медвежонок.

What a smart little bear.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Не молодой, не богатый, не умный, и женатый, конечно же.

Not young, not rich, not smart—and married, of course.

— Летняя пора (1955)

Это был умный выбор.

It was a smart choice.

Я вам один умный вещь скажу, вы только не обижайтесь.

Let me tell you something wise—just don’t be offended.

— Mimino (1977)

Я думал, ты сообразительный, хитрый, умный.

I thought you were smart, cunning, intelligent.

— Жизнь прекрасна (1997)