поговорить об этом с

talk about it with

→ поговорить
phrase Uncommon #14,643
talk about it with Used when saying you will discuss a topic with someone. A person’s name or pronoun usually follows after с.
RU: Мне нужно поговорить об этом с учителем.
EN: I need to talk about it with the teacher.

Я хотел поговорить об этом с Томом.

I wanted to talk to Tom about this.

Вы можете поговорить об этом с Томом?

Can you talk to Tom about this?

Том обещал поговорить об этом с Мэри.

Tom promised to talk to Mary about it.

Думаю, я должен поговорить об этом с Томом.

I think I should talk to Tom about this.

Вы пытались поговорить об этом с Томом?

Have you tried talking to Tom about this?

Не забудь завтра поговорить об этом с Томом.

Don't forget to talk to Tom about this tomorrow.

Вам нужно поговорить об этом с Томом.

You need to talk to Tom about this.

Том попросил меня поговорить об этом с Мэри.

Tom asked me to talk to Mary about this.

Нам надо бы поговорить об этом с Томом.

We should talk to Tom about this.