eu encontrava

was, found oneself, was finding, used to find

→ encontrar
encontr to find, to meet + ava Imperfect tense (I/he/she)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #19,893
was, found oneself Used with se to describe someone's location or state.
PO: Encontrava-se sozinho em casa.
EN: He was alone at home.
was finding, used to find
PO: Encontrava sempre as chaves no mesmo sítio.
EN: He always found the keys in the same place.
Conjugation of encontrar
Indicative imperfect
SingularPlural
First encontrava —
Third encontrava encontravam

Não te encontrava por nenhum lado!

I couldn't find you anywhere!

— O Leopardo (1963)

E voltou ao Vesúvio, onde ela já não encontrava ninguém.

And she returned to Vesuvius, where she could no longer find anyone.

— Vale Abraão (1993)

Também não podia vender facilmente tudo o que encontrava em Rubricum.

I also couldn't easily sell everything I found in Rubricum.

A meio da tarde, encontrava-me na torre do meu escritório.

In the middle of the afternoon, I was in the tower of my office.

Por pouco, não o encontrava.

I almost didn't find him.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

E se encontrava um cão?

What if you came across a dog?

Fadil foi preso quando se encontrava escondido na casa de um amigo.

Fadil was arrested while hiding at a friend’s house.

Mas, afinal, somente encontrava escuridão.

But in the end, all he found was darkness.

Você pode descrever a situação em que se encontrava?

Can you describe the situation you were in?

Joe encontrava-se na necessidade de aceitar o desafio.

Joe found himself needing to accept the challenge.