antes das

before the

→ antes
phrase Rare #22,008
before the A contraction of “antes de” and “as,” commonly used before times, with “horas” understood: “antes das nove” means “before nine o’clock.”
PO: Chego antes das nove.
EN: I’ll arrive before nine.

Vocês entraram ou não entraram em casa de um suspeito antes das sete da manhã?

Did you enter a suspect’s home before seven in the morning or not?

— Call Girl (2007)

Você deve deixar o hotel antes das onze horas.

You must leave the hotel before eleven o’clock.

Temos de começar antes das cinco.

We need to start before five.

Ele voltou antes das oito.

He returned before eight o'clock.

Eu costumo ir para a cama antes das dez.

I usually go to bed before ten.

Você pode encontrá-lo, se você ligar para o escritório dele antes das oito.

You can find him if you call his office before eight o'clock.

Volte antes das doze, ou então, adeus.

Be back before noon, or else, goodbye.

— Os Visitantes (1993)

Tenha certeza de vir cá antes das cinco.

Be sure to arrive here before five o'clock.

Normalmente vou para a cama antes das dez.

I usually go to bed before ten.