Yap.Town

trabalhar aqui

work here

→ trabalhar
phrase Common #3,788
work here
PO: Eu quero trabalhar aqui.
EN: I want to work here.

Ela quer trabalhar aqui.

She wants to work here.

— O Tambor (1979)

Antes de trabalhar aqui, Tom foi policial por treze anos.

Before working here, Tom was a police officer for thirteen years.

Ele costumava trabalhar aqui antes de você se juntar.

He used to work here before you joined.

— Crematório (2015)

Tom gosta de trabalhar aqui?

Does Tom like working here?

Vocês gostam de trabalhar aqui?

Do you enjoy working here?

Posso trabalhar aqui?

Can I work here?

Tom não quer trabalhar aqui.

Tom doesn't want to work here.

Eu acho que Tom gosta de trabalhar aqui.

I think Tom likes working here.

Diga a ele que deseja trabalhar aqui.

Tell him you want to work here.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Tom começou a trabalhar aqui na segunda-feira passada.

Tom started working here last Monday.

Você quer trabalhar aqui?

Do you want to work here?

Eu não quero mais trabalhar aqui.

I don't want to work here anymore.

Eu adoro trabalhar aqui.

I love working here.

Por que Tom gosta de trabalhar aqui?

Why does Tom like working here?

Eu decidi deixar de trabalhar aqui.

I decided to stop working here.

Por que você gosta de trabalhar aqui?

Why do you like working here?

É melhor você trabalhar aqui.

It's better for you to work here.

— Vidas ao Vento (2013)

Carl, quanto tempo vou ter que trabalhar aqui?

Carl, how long will I have to work here?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tom não precisará trabalhar aqui.

Tom won’t need to work here.

Por que você quer trabalhar aqui?

Why do you want to work here?

Por que uma garota cega nao pode trabalhar aqui?

Why can't a blind girl work here?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

O Tom não gosta de trabalhar aqui.

Tom doesn't like working here.

Desde que vim trabalhar aqui, nunca vi ninguém se divorciar.

Since I started working here, I've never seen anyone get divorced.

— Sem Amor (2017)

Você gosta de trabalhar aqui, né?

You like working here, right?

Por que vocês gostam de trabalhar aqui?

Why do you like working here?

Tom não quer mais trabalhar aqui.

Tom doesn't want to work here anymore.

Eu comecei a trabalhar aqui hoje.

I started working here today.

Eu vou trabalhar aqui.

I’m going to work here.

Quantos anos você tinha quando começou a trabalhar aqui?

How old were you when you started working here?

Por que Tom não gosta de trabalhar aqui?

Why doesn’t Tom like working here?

Gosto muito de trabalhar aqui.

I really enjoy working here.

Eu não gosto de trabalhar aqui.

I don't like working here.

Tom disse que não queria mais trabalhar aqui.

Tom said he didn't want to work here anymore.

Você pode trabalhar aqui também.

You can work here too.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Eu gosto muito de trabalhar aqui.

I really enjoy working here.

Você começou a trabalhar aqui com quantos anos?

How old were you when you started working here?

Não é qualquer uma que pode trabalhar aqui.

Not just anyone can work here.

— Noites de Cabíria (1957)