let’s check; let’s see, Let’s consider
Vejamos o que a criança fará agora!
Let's see what the child will do now!
— A Viagem de Chihiro (2001)
Espero que nos vejamos de novo logo.
I hope we see each other again soon.
É pena que só nos vejamos quando me sinto muito mal.
It's a shame that we only see each other when I'm feeling really bad.
— O Espelho (1975)
Vejamos o que trará esta noite.
Let's see what tonight will bring.
Espero que não vejamos coisas assim no futuro.
I hope we don't see things like this in the future.
— Senna (2010)