be
Não sois americanos, sois vítimas da América!
You are not Americans, you are victims of America!
— Malcolm X (1992)
Sois velhas.
You are old.
Tu e Maria sois irmãos?
Are you and Mary siblings?
Eles sabem quem sois.
They know who you are.
Então sois melhor que o rei.
Then you are better than the king.
— Henrique V (1989)
Quão amoroso sois!
How loving you are!
— A Bruxa (2016)
Vós não sois culpados de nada.
You are not guilty of anything.
Não sois confiáveis.
You are not trustworthy.
Sois velhos.
Sois mais do que bem-vindos.
You are more than welcome.
Vós não sois de opinião que isso pode ser consertado?
Do you not think that this can be fixed?
Quem sois vós?
Who are you?
Não sois culpadas de nada.
Sois um desastre na cozinha.
You’re a disaster in the kitchen.