ele contém

contains, holds

k õ t ɐ̃ j̃ → conter
cont contain + ém he/she present or tu command
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #9,398
contains, holds This form means “contains” or “holds”; it is not the English verb “content.”
PO: A garrafa contém água.
EN: The bottle contains water.
Conjugation of conter
Indicative present
SingularPlural
Third contém contêm
Imperative
SingularPlural
Second contém —

Cada fio contém uma história?

Does each thread hold a story?

— A Canção do Mar (2014)

Uma pergunta bem feita contém metade da resposta.

A well-formulated question contains half the answer.

Até penso que é ele que a contém um pouco.

I even think he’s the one keeping it in check a little.

— Vale Abraão (1993)

Este copo contém água.

This glass contains water.

A vida vale tanto quanto a felicidade que contém.

Life is worth as much as the happiness it contains.

Este fruto contém uma única semente.

This fruit contains a single seed.

Essa frase contém vários erros.

This sentence contains several errors.

O que contém o pequeno-almoço inglês?

What does an English breakfast contain?

Esta caixa contém cinco maçãs.

This box contains five apples.

Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas.

This article contains some genuinely new ideas.

Esta frase contém um erro.

This sentence contains an error.

Esta frase contém cinco palavras.

This sentence contains five words.

Este líquido escuro contém veneno.

This dark liquid contains poison.

A segunda porção contém carne.

The second portion contains meat.

E este diário contém o segredo que irá provar isso.

And this diary contains the secret that will prove it.

— Zootrópolis 2 (2025)

Contém?

Does it contain...?

— A Canção do Mar (2014)

Contém a Palavra de Deus.

It contains the Word of God.

— Sol Secreto (2007)

Essa informação contém muitas coisas interessantes.

This information contains many interesting things.

Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.

Everything in Nature contains all the forces of Nature.

Esta frase contém exatamente seis palavras.

This sentence contains exactly six words.

Este líquido transparente contém uma espécie de veneno.

This clear liquid contains a type of poison.

Que contém?

What does it contain?

Este bolo contém farinha, leite, ovos e açúcar.

This cake contains flour, milk, eggs, and sugar.

O que esse caderno contém que nós não sabemos?

What does this notebook contain that we don't know about?

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Este livro contém muitas fotos.

This book contains many photos.

Sounds similar to