o cometa

Minha alma voa aqui, como uma cometa sem medo.

My soul soars here, like a fearless kite.

— Pinte de Açafrão (2006)

Veja, um cometa!

Look, a comet!

— Kung-Fusão (2004)

Isto foi antes do cometa.

This was before the comet.

— Your name. (2016)

Clarke não era uma estrela, era um cometa.

Clarke wasn't a star, he was a comet.

— Destruição Final 2 (2026)

Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.

Tonight, a comet may be visible.

Mas em algum momento, fiquei estranhamente atraído pelo incidente do cometa.

But at some point, I became strangely drawn to the comet incident.

— Your name. (2016)

Clarke é um cometa, bobo, não é um asteroide.

Clarke is a comet, silly, not an asteroid.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Um cometa.

A comet.

— Your name. (2016)

Acho que tem algo errado com esse cometa.

I think there's something wrong with this comet.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Só não cometa tolices.

Just don't do anything foolish.

— A Doce Vida (1960)

Não cometa nenhum crime.

Don't commit any crimes.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

É possível que até mesmo um professor cometa um erro.

It’s possible that even a teacher can make a mistake.

Não cometa erros.

Don't make mistakes.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não é raro que o Tom cometa tais erros.

It’s not unusual for Tom to make such mistakes.

Não cometa os mesmos erros.

Don't make the same mistakes.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Cometa erros, aprenda com eles e cresça!

Make mistakes, learn from them, and grow!

Não cometa esse erro.

Don't make that mistake.

— Dangal (2016)