to point (at), to aim
A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime.
The police still can't identify who committed the crime.
Se está curada, deixa de me apontar.
If you're healed, stop pointing fingers at me.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
É falta de educação apontar às pessoas.
It’s rude to point at people.
Pare de apontar essa arma para o meu pai!
Stop pointing that gun at my father!
— Cães Danados (1992)
Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
Excuse me; allow me to point out three errors in the article above.
E também é moda andar a apontar o dedo?
And is pointing fingers fashionable now too?
— Mistérios de Lisboa (2010)
Mas com Francesca, ninguém pode apontar o dedo.
But with Francesca, no one can point the finger.
— TÁR (2022)