o padrão

pattern, standard, norm, usual

p ɐ d ɾ ɐ̃ w̃
noun Uncommon #8,932
pattern
PO: Consegues ver algum padrão nestes números?
EN: Can you see a pattern in these numbers?
standard, norm
PO: Este é o padrão da empresa.
EN: This is the company’s standard.
Declension of padrão
padrãopadrões

Isso ocorreu após uma série de roubos de alto padrão no sul da Califórnia.

This occurred after a series of high-profile robberies in Southern California.

— Crime 101 (2026)

Alguém notou um padrão?

Has anyone noticed a pattern?

Há um padrão?

Is there a pattern?

Sei lá, é o padrão.

I don't know, it's the usual.

— Os Mauzões (2022)

Esse é o padrão dos Goh.

This is the Goh standard.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Esse é o padrão.

This is the standard.

Pensei que fosse padrão.

I thought that was standard.

— Um Dia de Raiva (1993)

Padrão?

Standard?

— Somos Todos Diferentes (2007)

Tem um padrão.

There is a pattern.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Notou algum padrão nos erros das tarefas dele?

Did you notice any pattern in the errors in his tasks?

— Somos Todos Diferentes (2007)

Mesmo sendo fora do padrão de mercado para este tipo de área construída.

Even though it’s not in line with market standards for this type of built area.

— Aquarius (2016)

O padrão.

The standard.

— Akira (1988)

Que padrão?

What pattern?

— Somos Todos Diferentes (2007)

Há um padrão aqui.

There's a pattern here.

Não existe um padrão para a beleza.

There is no single standard for beauty.

Deve haver um padrão.

There must be a standard.

Tom notou um padrão.

Tom noticed a pattern.

É ilegal haver moedas-padrão de Rubricum em Starlanding —interrompeu David.

It’s illegal to have standard Rubricum coins in Starlanding,” David interrupted.

Não há padrão em nada disso.

There is no pattern to any of this.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Toda série de ações humanas gera um padrão.

Every series of human actions generates a pattern.

— Crime 101 (2026)

Há um padrão aqui?

Is there a pattern here?

Vimos esse padrão antes.

We've seen this pattern before.

Já acabou de fazer a comparação com o padrão de Akira?

Have you finished comparing it to Akira's standard yet?

— Akira (1988)

Mas se toda a gente se agarrar a cada padrão, começa a perder dinheiro, não é?

But if everyone sticks to every pattern, they’ll start losing money, won’t they?

adjective Rare #19,989
standard, usual
PO: Este é o tamanho padrão.
EN: This is the standard size.

Tem de pagar em moedas-padrão de Starlanding.

You have to pay in Starlanding standard coins.

É o procedimento padrão.

It’s the standard procedure.

— Loveless - Sem Amor (2017)

É uma prática padrão normal.

It’s a standard practice.

— Ventos da Liberdade (2006)

Modelo padrão.

Standard model.

— Blade Runner 2049 (2017)

Oito de altura, doze de largura, limite padrão.

Eight meters high, twelve meters wide, standard limit.

— Такси-блюз (1990)

É procedimento padrão.

It's standard procedure.

Esta não é a pronúncia padrão.

This is not the standard pronunciation.

Padrão.

Pattern.

— Tropa de Elite (2007)

Isto é procedimento padrão.

This is standard procedure.

Sounds similar to