pelos seus

for your / for their

→ pelos
phrase Rare #20,080
for your / for their “Pelos” is a contraction of “por” and “os.” “Seus” can mean “your,” “his,” “her,” or “their”; the intended owner depends on context.
PO: Obrigado pelos seus comentários.
EN: Thank you for your comments.

Pelos seus longos turnos na oficina.

Because of his long shifts in the workshop.

— Chicago (2002)

É importante que cada um tenha responsabilidade pelos seus atos.

It is important that everyone takes responsibility for their actions.

Nós temos sempre que pagar pelos seus erros?

Do we always have to pay for their mistakes?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Ele cobra muito caro pelos seus serviços.

He charges too much for his services.

Pelos seus pecados.

For your sins.

— PK (2014)

Tom não foi punido pelos seus crimes.

Tom was not punished for his crimes.

Obrigado pelos seus comentários.

Thank you for your comments.

Ele sempre culpa os outros pelos seus erros.

He always blames others for his mistakes.