to enjoy, to appreciate, value
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aprecio | apreciamos |
| Third | aprecia | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | apreciar | — |
| Third | apreciar | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | apreciamos |
Tom e Mary parecem não apreciar o que fizemos por eles.
Tom and Mary don't seem to appreciate what we did for them.
Então por que fazem lamen que os amadores não podem apreciar?
So why do they make ramen that amateurs can't enjoy?
— Tampopo (1985)
Um homem com dinheiro no bolso começa a apreciar a paz.
A man with money in his pocket starts to appreciate peace.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Vamos sentar-nos aqui por instantes e apreciar a vista.
Let's sit here for a moment and enjoy the view.
Melhor apreciar o cheiro das pinturas.
It's best to appreciate the smell of the paintings.
— A Arca Russa (2002)
É importante saber apreciar o que é belo na vida.
It is important to know how to appreciate the beauty in life.
Ninguém é jovem demais ou velho demais para apreciar certo tipo de música.
No one is too young or too old to appreciate a certain type of music.
Tem que ver, apreciar o que está em jogo.
You have to see, appreciate what's at stake.
— La La Land: Melodia de Amor (2016)