este tipo de

this kind of

→ este
phrase Common #6,575
this kind of The phrase changes to “estes tipos de” when referring to multiple kinds.
PO: Não gosto deste tipo de comida.
EN: I don't like this kind of food.

Quem compra este tipo de arte?

Who buys this type of art?

Este tipo de cão existe apenas no Japão.

This type of dog only exists in Japan.

Não fazemos este tipo de coisas para qualquer um.

We don't do this kind of thing for just anyone.

— The Host - A Criatura (2006)

Com este tipo de família ao menos alguém deve manter a calma.

With this type of family, at least someone should keep calm.

— पीकू (2015)

Mas é contra o regulamento dar este tipo de informação.

But it is against the regulations to give this type of information.

— Vingança Planeada (2005)

Eu não aguento este tipo de dor.

I can't stand this kind of pain.

Nunca tive este tipo de problema no trabalho.

I've never had this kind of problem at work.

Ou ainda tem este tipo de relacionamento como ele?

Or do you still have this type of relationship with him?

— Fellini 8½ (1963)

Mesmo sendo fora do padrão de mercado para este tipo de área construída.

Even though it’s not in line with market standards for this type of built area.

— Aquarius (2016)

Este tipo de chá é muito bom.

This type of tea is very good.

— Ip Man (2008)

Este tipo de conhecimento é básico.

This type of knowledge is basic.

Não estou acostumada com este tipo de clima.

I'm not used to this kind of weather.

— Anjos Caídos (1995)

Este tipo de magia não existia no meu mundo.

This type of magic did not exist in my world.

— PK (2014)

E depois surge este tipo de ponto de interrogação da coisa.

And then this kind of question mark about the thing arises.

— पीकू (2015)

Ela realmente odeia este tipo de pensamento.

She really hates this kind of thinking.

Tenho que escavar para encontrar este tipo de coisas.

I have to dig to find these kinds of things.

— O Homem da Terra (2007)

Não estou acostumado a este tipo de comida.

I'm not used to this kind of food.

Este tipo de pessoa é chato.

This type of person is annoying.

Eu não suporto este tipo de filme.

I can't stand this kind of movie.

Este tipo de acidente acontece muito?

Does this type of accident happen often?

— Os Coristas (2004)

Eu não posso comer este tipo de alimento.

I can't eat this type of food.

Estou acostumado em comer este tipo de comida.

I'm used to eating this type of food.

Não deves apanhar este tipo de planta, para a próxima!

You mustn’t pick this kind of plant next time!

— Primavera, Verão, Outono, Inverno... E Primavera (2003)