is broken
Attenta, la finestra è rotta!
Careful, the window is broken!
— The Monster (1994)
L'altra sedia è rotta.
The other chair is broken.
La bicicletta è rotta.
The bicycle is broken.
— Kiki - Consegne a domicilio (1989)
La chiusura è rotta.
The clasp is broken.
— Return to Silent Hill (2026)
La doccia è rotta.
The shower is broken.
La gamba è rotta.
The leg is broken.
La lettera "A" è rotta.
The letter “A” is broken.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
La macchina del caffè è rotta.
The coffee machine is broken.
— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)
La mia TV è rotta.
My TV is broken.
La mia ala è rotta.
My wing is broken.
— Il ragazzo e l'airone (2023)
La mia gamba sinistra è rotta.
My left leg is broken.
La mia radio è rotta.
My radio is broken.
La molla nel mio orologio è rotta.
The spring in my watch is broken.
La porta del bagno è rotta e non si chiude.
The bathroom door is broken and won't close.
— Old Boy (2003)
La porta del bagno è rotta.
The bathroom door is broken.
La radio di Tom è rotta.
Tom's radio is broken.
La radio è rotta.
The radio is broken.
La serratura è rotta.
The lock is broken.
Non è rotta.
It isn't broken.
— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
Ora è rotta.
Now it's broken.
Perché la mia vecchia scala è rotta.
Because my old ladder is broken.
Questa finestra è rotta da un mese.
This window has been broken for a month.
Questa valvola è rotta.
This valve is broken.
Se non è rotta, non ripararla.
If it isn’t broken, don’t fix it.
Sì è rotta.
Yes, it's broken.
— Drive (2011)
È inutile, è rotta.
It's useless; it's broken.
— City of God (2002)
È rotta, non funziona.
It's broken, it doesn't work.
È rotta?
Is it broken?
— The World (2004)
È successo anche a me, la finestra è rotta.
It happened to me too; the window is broken.