Yap.Town

loro stesse

themselves

→ loro
phrase Rare #23,800
themselves Used to emphasize or refer back to an all-female group; loro stessi is used for an all-male or mixed group.
IT: Le ragazze hanno preparato la cena loro stesse.
EN: The girls prepared dinner themselves.

Si preoccupano solamente per loro stesse.

They only care about themselves.

Hanno scritto la lettera loro stesse.

They wrote the letter themselves.

E anche per ingannare loro stesse.

And also to deceive themselves.

— Rashomon (1950)

E se ciò che è successo a loro stesse accadendo a noi?

What if what happened to them were happening to us?

— Together (2025)

Scrissero il messaggio loro stesse.

They wrote the message themselves.

Hanno votato per loro stesse.

They voted for themselves.