i fogli

I fogli bruciati volavano ancora dopo una settimana.

The burnt papers were still flying after a week.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Hanno appena ottenuto i loro fogli rosa.

They have just received their pink slips.

Il vento soffia via i fogli dalla scrivania ogni volta.

The wind blows the papers off the desk every time.

Alla fine dell'ora voglio i fogli qui sulla cattedra.

At the end of the class, I want the papers here on the teacher’s desk.

— L'onda (2008)

Dove diavolo sono i loro fogli?

Where the hell are their papers?

— 3 Idiots (2009)

Vedete questa pila di fogli?

Do you see this pile of papers?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Consegna i tuoi fogli del test.

Turn in your test sheets.

E lui continuò a sistemare i fogli.

And he continued to arrange the sheets.

— 3 Idiots (2009)

Perché mi stai sbattendo quei fogli in faccia allora?

Why are you throwing those papers in my face then?

— Leviathan (2014)

Nina, vieni qui con i fogli di calcolo Grady.

Nina, come here with the Grady spreadsheets.

— Una di famiglia (2025)