to anyone
Non fai altro che sputare in faccia a chiunque tu combatta.
All you do is spit in the face of whoever you fight.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Dia questo biglietto a chiunque arrivi per primo.
Give this ticket to whoever arrives first.
Può succedere a chiunque, cara.
It can happen to anyone, dear.
— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)
Procurerò un'arma a chiunque voglia ribellarsi.
I'll provide a weapon to anyone who wants to rebel.
— RRR (2022)
Può essere che si sia sbagliato e ha dato la lettera a chiunque lì?
Could it be that he made a mistake and gave the letter to just anyone there?
— पीके (2014)
Queste non sono cose che do a chiunque.
These are not things I give to just anyone.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Qui, questo può succedere a chiunque, forse.
Here, this can happen to anyone, maybe.
— Solaris (1972)
Quindi chiedo a chiunque ne sia al corrente di farsi avanti una volta per tutte.
So I ask anyone who knows about this to come forward once and for all.
— L'attimo fuggente (1989)