खाने के बाद

after eating

→ खाना
phrase Rare #7,946
after eating Used to say that something happens after eating or after a meal.
HI: खाने के बाद मैं थोड़ी देर आराम करता हूँ।
EN: I rest for a little while after eating.

यह गोली लो खाने के बाद इसे ले लो।

Take this pill after eating.

— अंधाधुन (2018)

खाने के बाद चलते हैं।

Let's go for a walk after eating.

इतनी मार खाने के बाद अगर भालू मान गया कि वो शेर है।

After getting beaten so badly, the bear finally agreed that he was a lion.

— Merry Christmas (2024)

मतलब, ज़रूरी नहीं है, पर खाने के बाद आइसक्रीम कौन खाएगा?

I mean, it’s not necessary, but who wouldn’t want ice cream after a meal?

— Three of Us (2023)