Yap.Town

sie kam

she came

→ sie
phrase Common #4,520
she came “Kam” is the simple past form of “kommen” (to come).
GE: Sie kam gestern spät nach Hause.
EN: She came home late yesterday.

Sie kam zwar, blieb aber nicht lange.

She did come, but she didn’t stay long.

Sie kam eines Abends, sie hatte überall blaue Flecken.

She came one evening; she was covered in bruises.

— Kein Sterbenswort (2006)

Sie kam gestern Nacht aus London.

She arrived from London last night.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.

She came into contact with Japanese culture for the first time last year.

Aber sie kam zu viel Geld und gründete die Schule.

But she came into a lot of money and founded the school.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Sie kam mir zu Hilfe.

She came to my aid.

Sie kam nach Einbruch der Dunkelheit nach Hause.

She came home after dark.

Sie kam nackt aus der Dusche.

She came out of the shower naked.

Sie kam allein.

She came alone.

Sie kam sehr zufrieden nach Haus.

She came home very satisfied.

— Opfer (1986)

Sie kam aus dem Haus raus.

She came out of the house.

Sie kam und lächelte ein wenig.

She came and smiled a little.

— Von ganzem Herzen (1998)

Sie kam aus der Tür, als hätte sie schon auf mich gewartet.

She came out of the door as if she had been waiting for me.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Sie kam zu mir und sagte etwas, das ich überhaupt nicht verstand.

She came up to me and said something I didn’t understand at all.

Sie kam die Treppe herunter, mit einem Brief in der Hand.

She came down the stairs with a letter in her hand.

Sie kam, um mich zu sehen.

She came to see me.

Sie kam frühmorgens ins Krankenhaus, um sie zu besuchen.

She came to the hospital early in the morning to visit her.

— Die Frau im Nebel (2022)

Sie kam gestern zu spät zur Schule.

She was late for school yesterday.

Sie kam in Begleitung ihrer Freunde.

She came accompanied by her friends.

Sie kam mit dem Zug zurück.

She came back by train.

Sie kam nach Tokio, als sie achtzehn Jahre alt war.

She came to Tokyo when she was eighteen years old.

Sie kam nur mit, weil sie Geld von mir kriegt.

She only came along because she gets money from me.

— Porco Rosso (1992)

Sie kam aus China und hat hier keine Verwandten oder Freunde.

She came from China and has no relatives or friends here.

— The Age of Shadows (2016)

Ich wartete tagelang am Fenster auf sie, aber sie kam nicht mehr zum Ballett.

I waited for her at the window for days, but she never came back to ballet.

— Sprich mit ihr (2002)

Sie kam aus dem Niemandsland.

She came from no man's land.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Sie kam vorbereitet.

She came prepared.

Sie kam zufällig vorbei.

She happened to be passing by.

— The Big Sick (2017)

Sie kam drei Minuten nachdem ich sie angerufen hatte.

She came three minutes after I called her.

Sie kam gerade zurück.

She just got back.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Sie kam hierher, um mich zu sehen.

She came here to see me.

Du weißt, woher sie kam.

You know where she came from.

— Django Unchained (2012)

Sie kam mit seinem Bruder.

She came with his brother.

Tom wartete auf Maria, doch sie kam nicht.

Tom waited for Maria, but she didn’t come.

Sie kam nach ungefähr dreißig Minuten zurück.

She came back after about thirty minutes.

Sie kam allein in den Schacht.

She entered the shaft alone.

— Der Schacht (2019)

Und sie kam viel besser gelaunt nach Hause.

And she came home in a much better mood.

— TÁR (2022)

Woher sie kam.

Where she came from.

— Psycho (1960)

Sie kam oft zu spät zur Schule.

She was often late for school.

Sie kam aus Ladera Heights.

She came from Ladera Heights.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Sie kam unangemeldet.

She came unannounced.

Sie kam aus dem Zimmer.

She came out of the room.

Sie kam zu früh zum Training.

She arrived early for training.

Sie weinte mehr als ich, als sie sagte, sie käme zurück, aber sie kam nie.

She cried more than I did when she said she would come back, but she never did.

— The Great Flood (2025)

Sie kam den ganzen Weg von New York, um mich zu sehen.

She came all the way from New York to see me.

Sie kam, um mich zu retten.

She came to save me.

Sie kam enttäuscht nach Hause.

She came home disappointed.

Sie kam immer in ein Restaurant an der Piazza di Spagna.

She always came to a restaurant on the Piazza di Spagna.

— Rom, offene Stadt (1945)

Sie kam nach Hause und machte ihre Hausaufgaben.

She came home and did her homework.

Und sie kam nie zurück.

And she never came back.

— Plötzlich Papa (2016)

Sie kam nicht.

She didn't come.

— Wicked (2024)

Sie kam aus dem Himmel.

She came from heaven.

— The Witch (2016)

Sie kam von dort heraus.

She came out from there.

Sie kam aus einer sehr, sehr angesehenen Familie.

She came from a very, very respected family.

— Léon - Der Profi (1994)

Sie kam zu spät zur Schule.

She was late for school.

Sie kam diesen Nachmittag fuchsteufelswild, ich musste sie töten.

She came in furiously that afternoon, I had to kill her.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Sie kam gerade noch rechtzeitig.

She arrived just in time.

— Und dann der Regen (2011)

Sie kam heute Morgen.

She arrived this morning.

— Catch Me If You Can (2002)

Sie kam in das Zimmer.

She came into the room.

Sie kam mit ihren Freundinnen.

She came with her friends.

Sie kam nach einer Stunde zurück.

She came back after an hour.

Sie kam abermals zu spät.

She was late again.

Dann öffnete sich die Haustür erneut und auch sie kam heraus.

Then the front door opened again, and she came out too.

— Der große Irrtum (1971)

Und sie kam verspätet.

And she arrived late.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Sie kam näher.

She came closer.

— Rebecca (1940)

Sie kam aus Island vor ein paar Jahren.

She came from Iceland a few years ago.

— Opfer (1986)

Sie kam um sieben Uhr nach Hause.

She came home at seven o'clock.

Sie kam aus dem Wald.

She came from the forest.

— Hamnet (2025)

Sie kam weinend nach Hause.

She came home crying.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Es war wie immer, sie kam zu spät.

It was like always, she arrived late.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Sie kam da raus.

She got out of there.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)