die Treppe

the stairs

→ der
phrase Common #6,141
the stairs German uses a singular noun here; English usually uses the plural “stairs.”
GE: Die Treppe ist sehr steil.
EN: The stairs are very steep.

Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.

I heard him go down the stairs.

Ich eilte die Treppe hoch.

I rushed up the stairs.

Tom ging die Treppe hinab.

Tom went down the stairs.

Er rannte die Treppe hoch.

He ran up the stairs.

Die Kamera auf die Treppe.

The camera is focused on the stairs.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Sie geht die Treppe weiter hoch.

She continues up the stairs.

— Eine fantastische Frau (2017)

Sie nehmen lieber die Treppe als den Aufzug.

They prefer to take the stairs rather than the elevator.

Sie kam die Treppe herunter, mit einem Brief in der Hand.

She came down the stairs with a letter in her hand.

Vier Männer kamen die Treppe herunter.

Four men came down the stairs.

Nimm die Treppe.

Take the stairs.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Ich sah ihn die Treppe hochkommen.

I saw him coming up the stairs.

Die Treppe wurde bewegt.

The staircase was moved.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Sehr gefährlich ist die Treppe.

The stairs are very dangerous.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Bevor die Treppe sich's überlegt.

Before the staircase changes its mind.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Jemand kommt die Treppe herauf.

Someone is coming up the stairs.

Geht die Treppe hoch.

Go up the stairs.

— Hamnet (2025)

Wo führt die Treppe hin?

Where does the staircase lead?

— Rebecca (1940)

Ich lief die Treppe hoch.

I ran up the stairs.

Er kam die Treppe herunter.

He came down the stairs.

Den Gang runter, links die Treppe rauf.

Down the hall, then up the stairs on the left.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ich bin die Treppe runtergefallen.

I fell down the stairs.

— Fight Club (1999)

Tom hörte Maria die Treppe herunterkommen.

Tom heard Maria coming down the stairs.

Die Treppe entlang.

Along the stairs.

— Stalker (1979)