crying, in tears
Maria saß weinend auf dem Bett.
Maria sat on the bed crying.
Sie lief weinend in ihr Zimmer.
She ran to her room crying.
Ich werde weinend ins Bett gehen.
I’m going to bed in tears.
Dann lege ich weinend den Kopf auf Ihre Schulter.
Then, crying, I lay my head on your shoulder.
— Frau ohne Gewissen (1944)
Als sie die Nachricht hörte, brach sie weinend zusammen.
When she heard the news, she broke down crying.