sie weinte

Sie weinte und betete für die arme Inge.

She cried and prayed for poor Inge.

Sie weinte bittere Tränen.

She cried bitter tears.

Sie weinte sich immer bei mir aus, bis ich sie überzeugte, mich zu nehmen.

She would always pour her heart out to me until I convinced her to choose me.

— Der englische Patient (1996)

Sie weinte vor Freude.

She cried with joy.

Sie weinte die ganze Nacht durch.

She cried all night long.

Sie weinte stundenlang ohne aufzuhören.

She cried for hours without stopping.

Sie weinte, als sie den Brief las.

She cried when she read the letter.

Wir haben gehört, wie sie weinte.

We heard her crying.

Sie weinte am Telefon.

She cried on the phone.

— Anora (2024)

Sie weinte mehr als ich, als sie sagte, sie käme zurück, aber sie kam nie.

She cried more than I did when she said she would come back, but she never did.

— The Great Flood (2025)