die Haustür

Die Haustür wird geöffnet.

The front door opens.

— Gefahr und Begierde (2007)

Die Haustür geht nicht auf.

The front door won't open.

Er machte vorsichtig die Haustür zu.

He carefully closed the front door.

Die Haustür war auf.

The front door was open.

Die Haustür blieb verschlossen.

The front door remained locked.

Dann öffnete sich die Haustür erneut und auch sie kam heraus.

Then the front door opened again, and she came out too.

— Der große Irrtum (1971)

Die Haustür stand offen.

The front door was open.