culture
Marika entdeckte mit mir eine neue Welt, eine neue Kultur.
Marika discovered a new world, a new culture with me.
Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.
She came into contact with Japanese culture for the first time last year.
Unsere Kultur und Religion sind zu verschieden.
Our culture and religion are too different.
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Das ist falsch an unserer Kultur, an unserer Zivilisation.
That’s what’s wrong with our culture, with our civilization.
— Opfer (1986)
He likes Japanese culture.
Sie brachten ihre Kultur und ihr Land hierher.
They brought their culture and their country here.
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Sprache und Kultur sind nicht voneinander zu trennen.
Language and culture are inseparable.
Er ging nach England, um sein Verständnis der englischen Kultur zu vertiefen.
He went to England to deepen his understanding of English culture.
Die Kultur ist in guten Händen, sagt man.
Culture is in good hands, they say.
— Das Leben der Anderen (2006)
Die deutsche Kultur, die Sprache, das war doch immer unser Zuhause.
German culture, the language—that was always our home, after all.
— Nowhere in Africa (2001)