Yap.Town

sie sagte, sie

she said she

→ sie
phrase Common #9,044
she said she Introduces reported speech; the verb that follows the second “sie” often uses the subjunctive mood.
GE: Sie sagte, sie komme später.
EN: She said she would come later.

Sie sagte, sie dachte, ich sei tot.

She said she thought I was dead.

Sie sagte, sie stahl Sam!

She said she stole Sam!

— The Witch (2016)

Sie sagte, sie wollte mit mir reden.

She said she wanted to talk to me.

Sie sagte, sie hätte Schüsse gehört.

She said she heard gunshots.

Ich hörte, wie sie sagte, sie wäre dir scheißegal.

I heard her say that you didn’t give a damn about her.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Sie sagte, sie ist verärgert.

She said she was upset.

Sie sagte, sie könne sich erinnern, dort gewesen zu sein.

She said she remembered being there.

Sie sagte, sie bereue ihre Entscheidung.

She said she regretted her decision.

Sie sagte, sie esse kein Fleisch mehr.

She said she no longer ate meat.

Sie sagte, sie werde ihn immer lieben.

She said she would always love him.

Sie sagte, sie würde darüber nachdenken.

She said she would think about it.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sie sagte, sie hätte die Waffen gefunden.

She said she had found the weapons.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Sie sagte, sie kommt so gegen drei.

She said she’d be coming around three.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Sie sagte, sie müsse früh gehen.

She said she had to leave early.

Sie sagte, sie glaubte nicht, dass er das allein tun würde.

She said she didn’t believe he would do it alone.

Sie sagte, sie hat keine Hoffnung mehr.

She said she has no hope left.

— A Taxi Driver (2017)

Sie sagte, sie würde sich schämen.

She said she was ashamed.

Sie sagte, sie isst kein Schwein.

She said she doesn't eat pork.

Sie sagte, sie könne nirgends hingehen.

She said she couldn't go anywhere.

Sie weinte mehr als ich, als sie sagte, sie käme zurück, aber sie kam nie.

She cried more than I did when she said she would come back, but she never did.

— The Great Flood (2025)

Sie sagte, sie müsse ihm helfen.

She said she had to help him.

Sie sagte, sie bedaure ihre Entscheidung.

She said she regretted her decision.

Sie sagte, sie empfinde genauso.

She said she felt the same way.

Sie sagte, sie werde dies mit Vergnügen tun.

She said she would do so with pleasure.

Sie sagte, sie würde bald zurückkommen.

She said she would be back soon.

Sie sagte, sie hätte alles aufgenommen.

She said she had recorded everything.

— Diva (1981)

Sie sagte, sie kenne dich.

She said she knew you.

Sie sagte, sie möge keine Katzen.

She said she didn't like cats.

Sie sagte, sie bereut gar nichts.

She said she regrets nothing.

— Die Taschendiebin (2016)

Sie sagte, sie finde mich süß.

She said she thought I was cute.

Sie sagte, sie wisse es nicht.

She said she didn't know.

Sie sagte, sie hat Emilio aus seinem Glas genommen und auf den Teppich gelegt.

She said she took Emilio out of his glass and laid him on the carpet.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Sie sagte, sie würde gern deine Freundin sein.

She said she would like to be your girlfriend.

Sie sagte, sie hätte früher gehen sollen.

She said she should have left earlier.

Sie sagte, sie könne ihm nicht helfen.

She said she couldn't help him.

Sie sagte, sie müsse früh zu Bett, da sie eine lange Fahrt vor sich habe.

She said she needed to go to bed early because she had a long drive ahead of her.

— Psycho (1960)