Yap.Town

nieder

down, to the ground, down (in sich niederlassen: settle down), down with

ˈn iː . d ɐ
adverb Common #6,205
down, to the ground Often used with a verb, as in niederreißen (“tear down”).
GE: Der Sturm riss den alten Zaun nieder.
EN: The storm tore down the old fence.
down (in sich niederlassen: settle down) In this sense, nieder is usually used with sich niederlassen.
GE: Nach der Reise ließ sie sich auf dem Sofa nieder.
EN: After the trip, she settled down on the sofa.
down with Used in the expression “Nieder mit …!” to express opposition.
GE: Nieder mit der Ungerechtigkeit!
EN: Down with injustice!

Der brennt das Gebäude nieder.

He burns the building down.

— Rushmore (1998)

Nieder mit Amerika!

Down with America!

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Nieder mit dem Mörder!

Down with the murderer!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Sie morden, sie brennen alles nieder und sie vergewaltigen!

They murder, they burn everything down, and they rape!

— The Flowers of War (2011)

Tom legte das Buch nieder, das er las.

Tom put down the book he was reading.

Brennt alles nieder!

Burn everything down!

— The Running Man (2025)

Tom kniete nieder und machte seiner Freundin einen Heiratsantrag.

Tom got down on his knees and proposed to his girlfriend.

Und doch knien die Heiden vor ihnen nieder.

And yet the heathens kneel before them.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Sie kniete sich nieder.

She knelt down.

Tom beugte sich nieder und fasste sich an die Zehen.

Tom bent down and touched his toes.

Tom ließ sich nieder.

Tom sat down.

Nieder mit Deutschland!

Down with Germany!

— Er ist wieder da (2015)

Mach ihn nieder!

Take him down!

— Rushmore (1998)

Legen Sie die Waffe nieder!

Put down your weapon!

Ein Haus brennt nieder.

A house is burning down.

— Er ist wieder da (2015)

Nieder mit den Grenzen!

Down with the borders!

Ich brenne alles nieder.

I'll burn everything down.

— Zoomania 2 (2025)

Wir ließen uns in Dhanbad nieder.

We settled in Dhanbad.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Brenne nieder, du alte Hexe!

Burn down, you old witch!

— Amarcord (1973)

Maria kniete nieder.

Mary knelt down.

Brennt ihre Hütten nieder.

Burn their huts down.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.

A cold rain fell over the city.

Knie nieder und gestehe deine Verbrechen.

Kneel down and confess your crimes.

— RRR (2022)

Dabei brannte eine Siedlung nieder.

A settlement burned down in the process.

— Stalker (1979)

Nieder damit.

Down with it.

— The Running Man (2025)

Nieder mit Versailles!

Down with Versailles!

— Nürnberg (2025)

Er ließ sich in Jamaika nieder.

He settled in Jamaica.

Werft eure Waffen nieder!

Lay down your weapons!

Setz dich nieder.

Sit down.

— Die Fälscher (2007)

Warum macht er immer seinen Sohn nieder?

Why does he always put his son down?

Ich lass mir einen Pass machen und lass mich hier nieder.

I'll get a passport made and settle down here.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Knie nieder.

Kneel down.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Leg dein Schwert nieder!

Lay down your sword!

— Red Cliff (2008)

Kniet euch nieder!

Kneel down!

Nieder mit Blaubart!

Down with Bluebeard!

— Achteinhalb (1963)

Nieder mit dem System!

Down with the system!

— One Battle After Another (2025)

Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.

The building burned down completely in the fire.

Brenne nieder den Winter und die Kälte!

Burn down the winter and the cold!

— Amarcord (1973)

Brennt ihn nieder!

Burn it down!

— Do the Right Thing (1989)

Knie dich nieder!

Kneel down!

Die meisten Orte brannten nieder.

Most places burned down.

— Greenland 2 (2026)

Er legte seinen Stift nieder.

He put down his pen.

Nieder mit Le Pen!

Down with Le Pen!

— Hass (1995)

Er ließ sich in Chicago nieder und verfolgte die Spiele der White Sox.

He settled in Chicago and followed the White Sox games.

— Feld der Träume (1989)

Macht die Schweine nieder!

Kill the pigs!

— Die Fälscher (2007)

Ich ließ mich in Paris nieder, um Medizin zu studieren.

I settled in Paris to study medicine.

Macht den Palast nieder!

Tear down the palace!

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Leg dich nieder!

Lie down!

Tom kniete sich nieder.

Tom knelt down.

Knie nieder!

Kneel down!

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

particle Uncommon #13,884
down In the separable verbs niederlegen and niederknien, it means “down” and appears at the end of the clause.
GE: Leg bitte das Buch nieder.
EN: Please put the book down.

Kaum aber hatte es einen Bissen davon im Mund, so fiel es tot zur Erde nieder.

No sooner had it taken a bite of it than it fell dead to the ground.

Die Armee schlug den Aufstand nieder.

The army put down the uprising.

Er kniete nicht nieder.

He did not kneel down.

— RRR (2022)

Sonst brennen wir dieses Polizeirevier nieder!

Otherwise, we'll burn this police station down!

— RRR (2022)

Wir finden es und morgen brennen wir alles nieder.

We’ll find it, and tomorrow we’ll burn everything down.

— The Devil's Backbone (2001)

Dann brennen wir sie nieder!

Then we'll burn them down!

— RRR (2022)

Tom reißt eine Wand nieder.

Tom tears down a wall.

Legt eure Waffen nieder, wir werden euch verschonen.

Lay down your weapons, and we will spare you.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Kniet davor nieder und umarmt dessen Wahrheit.

Kneel before it and embrace its truth.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Auch ich schreibe meine Gedanken nieder!

I, too, am writing down my thoughts!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Leg die Waffe nieder.

Put down the weapon.

— Stirb langsam (1988)

Ken legte seine Waffen nieder.

Ken laid down his weapons.

Er schrieb seine Gedanken in sein Notizbuch nieder.

He wrote down his thoughts in his notebook.

Tom reißt eine Mauer nieder.

Tom tears down a wall.

Legt eure Waffen nieder!

Lay down your weapons!

— Carandiru (2003)

Euer Ehren, schlagt den Fall nieder.

Your Honor, dismiss the case.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Iss, sonst schlag ich dich nieder.

Eat, or I'll knock you down.

— Die Fälscher (2007)

Bitte leg die Waffe nieder!

Please put down your weapon!

— Das fünfte Element (1997)

Sie schreiben sie nieder?

Are you writing them down?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Legen Sie Ihre Waffen nieder und kommen Sie raus!

Put down your weapons and come out!

— The Age of Shadows (2016)

Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde.

Please write down what I am about to say.

Das Militär schlug den Aufstand binnen weniger Stunden nieder.

The military crushed the uprising within hours.

Ich knie vor dir nieder!

I kneel before you!

— The Mermaid (2016)