cold, chilly, unfriendly
OK, kalter Kakao.
Okay, cold cocoa.
— Victoria (2015)
Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.
A cold rain fell over the city.
"Ich bin Jacks kalter Schweiß."
I am Jack's cold sweat.
— Fight Club (1999)
Es war ein so kalter Tag, dass niemand auf der Straße war.
It was such a cold day that no one was on the street.
Genau, kalter Kakao, doppelt!
Exactly, two cold cocoas!
Es war in diesem Jahr ein kalter Sommer.
It was a cold summer this year.
Es war ein kalter Tag.
It was a cold day.