Yap.Town

leg die Waffe

put the weapon down

→ legen
phrase Rare #44,167
put the weapon down An informal singular command; often followed by a word like „nieder“ or „weg“ to specify putting it down or away.
GE: Leg die Waffe auf den Tisch.
EN: Put the weapon on the table.

Leg die Waffe weg.

Put the weapon away.

— Die Welle (2008)

Okay, leg die Waffe einfach weg.

Okay, just put the weapon away.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Leg die Waffe nieder.

Put down the weapon.

— Stirb langsam (1988)

Bitte leg die Waffe nieder!

Please put down your weapon!

— Das fünfte Element (1997)