Yap.Town

die Kälte

cold

→ der
phrase Uncommon #16,713
cold Refers to cold weather or low temperatures; the article is part of the noun phrase.
GE: Die Kälte macht den Spaziergang unangenehm.
EN: The cold makes the walk unpleasant.

Die Kälte hielt drei Wochen an.

The cold lasted three weeks.

Ich fürchte die Kälte, aber Hitze ertrage ich nicht.

I’m afraid of the cold, but I can’t stand the heat.

Dann dringt die Kälte nicht so ein.

Then the cold won't get in as much.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Die Kälte hat eingesetzt.

The cold weather has set in.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Lass nicht die Kälte rein.

Don't let the cold in.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Bestimmt die Kälte in der Schule.

Definitely the cold in the school.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.

The people here are used to the cold.

Die Kälte schlug ihm entgegen.

The cold hit him.

Ich konnte die Kälte nicht mehr ertragen.

I couldn't bear the cold anymore.

Heute Morgen ging einem die Kälte bis auf die Knochen.

This morning the cold bit right to the bone.