Yap.Town

une langue

a language

→ un
phrase Common #5,369
a language Can also mean “a tongue,” especially when referring to the body part.
FR: Elle apprend une langue étrangère.
EN: She is learning a foreign language.

On dit souvent que le monde perd une langue toutes les semaines.

It is often said that the world loses a language every week.

Parler une langue trop simple, ça n'est pas facile.

Speaking a language that’s too simple isn’t easy.

Pour maîtriser une langue, il faut énormément de pratique.

To master a language, you need a lot of practice.

L'anglais est devenu une langue internationale.

English has become an international language.

L'espéranto est en fait une langue riche.

Esperanto is actually a rich language.

On ne peut pas apprendre une langue sans être en contact avec elle.

You cannot learn a language without being in contact with it.

Une langue est un système vivant qui évolue avec le temps.

A language is a living system that evolves over time.

En parlant une langue bizarre.

By speaking a strange language.

— Le Cinquième Élément (1997)

Une phrase peut avoir plusieurs significations dans une langue.

A sentence can have several meanings in a language.

Une langue nécessite-t-elle vraiment quatre années pour être apprise ?

Does a language really require four years to learn?

Pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire.

A common language is also necessary for quarrels.

C'est une langue étrange.

It's a strange language.

Qu’est-ce qu’une langue, en fait ?

What is a language, actually?

Si l’espéranto était une langue simple, je n'aurais pas besoin de correcteur.

If Esperanto were a simple language, I wouldn’t need a proofreader.

Le russe n'est pas une langue facile.

Russian is not an easy language.

Apprenez une langue gratuitement.

Learn a language for free.

Il disait des mots bizarres, comme une langue inventée.

He was saying strange words, like an invented language.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Une langue est beaucoup plus qu'un simple instrument de communication.

A language is much more than just a means of communication.

Quelle est la meilleure façon d'apprendre une langue ?

What is the best way to learn a language?

Toki pona n'est pas une langue à parler, mais seulement à lire et à écrire.

Toki Pona isn't a language for speaking, but only for reading and writing.

Le français n'est pas une langue facile.

French is not an easy language.

Moi, par contre, je ne trouve pas que le japonais soit une langue difficile.

I, on the other hand, don't find Japanese a difficult language.

Le grec n'est pas une langue facile.

Greek is not an easy language.

Une langue internationale serait d'une énorme utilité pour l'humanité.

An international language would be of enormous benefit to humanity.

Combien de temps une langue morte peut-elle vivre ?

How long can a dead language live?

Le français n'est pas une langue difficile.

French is not a difficult language.

Tu as donc une langue talentueuse.

So you have a gift for languages.

— Star Trek (2009)

Le français reste une langue diplomatique importante.

French remains an important diplomatic language.

Tout le monde parle une langue.

Everyone speaks a language.

Apprendre une langue prend du temps.

Learning a language takes time.

Choisissez une langue.

Choose a language.

Peut-on vraiment apprendre à parler une langue comme un locuteur natif ?

Can you really learn to speak a language like a native speaker?

Une langue prend-elle vraiment quatre ans pour être apprise ?

Does it really take four years to learn a language?

Si tu sais lire ceci, ça veut dire que tu parles une langue !

If you can read this, it means you speak a language!

C'est une langue morte.

It’s a dead language.

Comment parler une langue sans le savoir ?

How can you speak a language without knowing it?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le français est-il une langue difficile à apprendre ?

Is French a difficult language to learn?

Choisis une langue.

Choose a language.