Yap.Town

l'utilité

use, usefulness, purpose

y . t i . l i . t e
util useful, helpful + ité quality or state
noun · feminine Uncommon #20,616
use, usefulness, purpose
FR: Quelle est l’utilité de cette règle ?
EN: What is the purpose of this rule?

Ce tournevis est trop petit pour être d'une quelconque utilité.

This screwdriver is too small to be of any use.

Tu as été d'une grande utilité, hier.

You were a great help yesterday.

Je n'en aurai pas l'utilité.

I won't have any use for it.

Vous avez été d'une grande utilité, hier.

You were very helpful yesterday.

Je n'en vois pas l'utilité.

I don't see the point.

— Titanic (1997)

Aucune utilité.

No use.

— Le Frère 2 (2000)

Le taoïste est parti, il n'aura plus d'utilité pour cela.

The Taoist has left; he’ll no longer be of any use for this.

— White Snake (2019)

Inutile de vous en expliquer le fonctionnement ni l'utilité.

There's no need to explain how it works or what it's for.

— Diva (1981)

Alors il n'est pas le Lisan al-Gaib et vous n'avez aucune utilité.

Then he is not the Lisan al-Gaib, and you are of no use.

— Dune : Deuxième partie (2024)

L'utilité de ce mouvement repose sur l'attaque centrale.

The usefulness of this move rests on the central attack.

— Ip Man (2008)

Bon goût, mais aucun moyen, quelle est l'utilité ?

Tastes good, but there's no way—what's the point?

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je ne suis qu'une utilité, non ?

I'm just a useful tool, aren't I?

Ce livre nous sera d'une grande utilité.

This book will be very useful to us.

Une langue internationale serait d'une énorme utilité pour l'humanité.

An international language would be of enormous benefit to humanity.

Quelle utilité sociale ?

What is its social utility?

— Interstellar (2014)

S'il entend directement, quelle est l'utilité de ces sculptures ?

If he can hear directly, what is the point of these sculptures?

— PK (2014)

Quelle est mon utilité ?

What is my purpose?

— Vivre (1952)

L'utilité d'un pot est dans son vide.

A pot's usefulness lies in its emptiness.

Je suis heureux de pouvoir être d'une certaine utilité.

I’m glad to be of some help.

Je ne sais pas pourquoi cette pierre est là, mais je sais qu’elle a son utilité.

I don’t know why this stone is here, but I know it serves a purpose.

— La strada (1954)

Ce livre vous sera d'une grande utilité.

This book will be very useful to you.

Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.

This dictionary was very useful to me.

Sounds similar to

utiliser y . t i . l i . z e utilisé y . t i . l i . z e humilité y . m i . l i . t e