Yap.Town

une énorme

a huge

→ un
phrase Uncommon #11,617
a huge Used before feminine singular nouns. The masculine form is un énorme.
FR: J’ai vu une énorme araignée dans la salle de bain.
EN: I saw a huge spider in the bathroom.

Une énorme.

A huge one.

Une langue internationale serait d'une énorme utilité pour l'humanité.

An international language would be of enormous benefit to humanity.

Vous et moi, nous sommes impliqué dans une énorme affaire.

You and I are involved in a huge affair.

— Le Frère 2 (2000)

J'ai rêvé qu'une énorme vague recouvrait les terres et les collines.

I dreamed that a huge wave was covering the land and hills.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je viens de voir une énorme chouette.

I just saw a huge owl.

Vous allez faire une énorme bêtise.

You're going to make a huge mistake.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

C'est une énorme responsabilité.

It's a huge responsibility.

— Il était Temps (2013)

J'ai vu une énorme pieuvre en faisant de la plongée hier.

I saw a huge octopus while scuba diving yesterday.

C'était intelligent, mais aussi une énorme bêtise.

It was clever, but also a huge mistake.

— Troupe d'Élite (2007)

C'est une énorme erreur.

It's a huge mistake.

Ma femme a une énorme faculté de suggestion.

My wife has an enormous capacity for suggestion.

— Les Fraises sauvages (1957)

Elle fait une énorme erreur.

She is making a huge mistake.

Je savais que tu avais une énorme pression de ta famille.

I knew you were under enormous pressure from your family.

— PK (2014)

Elle vit dans une énorme maison.

She lives in a huge house.

C'est une énorme réussite.

It’s a huge success.

J'ai fait une énorme erreur !

I made a huge mistake!

— The Strangers (2016)

C'est une énorme frustration.

It's incredibly frustrating.

— No (2012)

Apparemment, il y a aussi une énorme porte là-bas.

Apparently, there is also a huge door over there.

— Suzume (2022)

Il y a une énorme différence entre dire les choses et les faire.

There is a huge difference between saying things and doing them.

J'ai une énorme gueule de bois.

I have a terrible hangover.

Elle habite dans une énorme maison.

She lives in a huge house.

Elle habite une énorme maison.

She lives in a huge house.

Il y a eu une énorme explosion.

There was a huge explosion.

J'ai sauté au-dessus d'une énorme vague !

I jumped over a huge wave!

— Roma (2018)

Ca te dirait, une énorme glace ?

How about a huge ice cream?

— Central do Brasil (1998)

Une énorme explosion s'est produite à Tianjin.

A massive explosion occurred in Tianjin.

La Chine a subi une énorme transformation économique.

China has undergone a tremendous economic transformation.

Il a laissé une énorme fortune à sa femme.

He left a huge fortune to his wife.

C'est une énorme opportunité.

This is a huge opportunity.

J'ai commis une énorme erreur.

I made a huge mistake.

Nous sommes entrés dans une énorme tempête de neige.

We walked into a huge snowstorm.

Ça doit avoir une énorme importance.

That must be of enormous importance.

— Scream 7 (2026)

Entre les deux, il y a une énorme différence.

There is a huge difference between the two.