à apprendre

to learn; to have to learn

→ à

phrase Common #5,443

to learn; to have to learn This phrase often appears after another verb or adjective: il y a quelque chose à apprendre, difficile à apprendre, commencer à apprendre. It can also mean “still has a lot to learn” in expressions like vous en avez encore à apprendre sur...

FR: Je veux commencer à apprendre le français.

EN: I want to start learning French.

Et encore une fois, je suis la dernière à apprendre la vérité.

And once again, I'm the last to learn the truth.

Il y a tellement à apprendre sur le corps humain.

There is so much to learn about the human body.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

C'est facile à apprendre.

It's easy to learn.

Le kabyle est facile à apprendre.

Kabyle is easy to learn.

Je suis décidé à apprendre.

I am determined to learn.

J’ai un max de texte à apprendre pour demain matin.

I have a ton of text to learn for tomorrow morning.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Qui peut t'aider à apprendre l'allemand ?

Who can help you learn German?

Joshua est insolent et arrogant, il a des tas de choses à apprendre.

Joshua is insolent and arrogant; he has a lot to learn.

— F1® Le Film (2025)

L'espagnol est facile à apprendre.

Spanish is easy to learn.

J'ai donc repris les études, quitte à apprendre le japonais.

So I went back to school, even if it meant learning Japanese.

— Lust, Caution (2007)

Ziri a aidé Rima à apprendre le tamazight.

Ziri helped Rima learn Tamazight.

Le français est difficile à apprendre.

French is difficult to learn.

Elle a encouragé ses enfants à apprendre le finnois.

She encouraged her children to learn Finnish.

Tu as tant de choses à apprendre.

You have so much to learn.

Nous avons encore tant à apprendre.

We still have so much to learn.

Albert est prompt à apprendre.

Albert is quick to learn.

L'éducation ne consiste pas à apprendre beaucoup de faits.

Education does not consist in learning a lot of facts.

Elle aide les enfants du village à apprendre à lire.

She helps the village children learn to read.

Vous avez encore bien des choses à apprendre.

You still have a lot to learn.

— Black Panther (2018)

On dit souvent que le japonais est une langue difficile à apprendre.

It is often said that Japanese is a difficult language to learn.

Le grec est difficile à apprendre.

Greek is difficult to learn.

Mr. Tiwari, vous aurez à apprendre l'allemand maintenant !

Mr. Tiwari, you'll have to learn German now!

— Des étoiles sur la terre (2007)

Tom a plein de choses à apprendre.

Tom has a lot to learn.

Le français est très difficile à apprendre.

French is very difficult to learn.

Selon moi, le français est une langue difficile à apprendre.

In my opinion, French is a difficult language to learn.

L'anglais est facile à apprendre.

English is easy to learn.

Il y avait tant à apprendre, et si peu de temps pour le faire.

There was so much to learn, and so little time to do it.

— Black (2005)

Le français est-il une langue difficile à apprendre ?

Is French a difficult language to learn?

Ce n'est pas facile à apprendre.

It's not easy to learn.

Il y a toutes sortes de choses à apprendre.

There are all kinds of things to learn.

Tu étais insolent, arrogant, et tu avais tout à apprendre.

You were insolent, arrogant, and you had everything to learn.

— F1® Le Film (2025)

Nous commençons à apprendre l'espéranto.

We are starting to learn Esperanto.

Quelle est la langue romane la plus facile à apprendre ?

Which Romance language is the easiest to learn?

J'ai encore des choses à apprendre de lui.

I still have things to learn from him.

Vous en avez encore à apprendre sur les femmes.

You still have a lot to learn about women.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Nous aimons à apprendre des langues étrangères.

We love learning foreign languages.

Quelle est la langue la plus facile à apprendre ?

Which language is the easiest to learn?