les querelles

Mais il y a eu ces querelles.

But there were those quarrels.

— Le Garde du corps (1961)

Je noie le Sénat dans des querelles de procédure.

I bog down the Senate in procedural disputes.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Nombre de querelles naissent d'un malentendu.

Many quarrels arise from a misunderstanding.

Pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire.

A common language is also necessary for quarrels.

Nous avons bien assez de querelles avec les Français !

We have quite enough quarrels with the French!

— Henry V (1989)