tu regardes

you look at, you watch

→ tu

phrase Common #5,164

you look at, you watch Second-person singular present tense of regarder. Used for looking at something or watching TV, videos, etc.

FR: Tu regardes la mer depuis la fenêtre.

EN: You are looking at the sea from the window.

Je veux que tu regardes.

I want you to look.

Si tu regardes cette vidéo, je suis mort.

If you're watching this video, I'm dead.

Et alors, tu regardes le paquet, tu me dis s’il est de sexe masculin, d’accord ?

So, you look at the package and tell me if it’s male, okay?

— Delicatessen (1991)

Tu regardes les têtes.

You look at the heads.

— Apocalypse Now (1979)

Tu regardes.

You're watching.

— F1® Le Film (2025)

Où que tu regardes, tu peux voir des enfants jouer.

Wherever you look, you can see children playing.

Qu'est ce que tu regardes, là ?

What are you looking at there?

— Agora (2009)

Est-ce que tu regardes les informations tous les jours ?

Do you watch the news every day?

Tu regardes la télé ?

Are you watching TV?

— Tesis (1996)

Est-ce que tes parents pensent que tu regardes trop la télé ?

Do your parents think you watch too much TV?

Tu regardes un film.

You are watching a movie.

Sans même t'en rendre compte, tu regardes en arrière plutôt que devant.

Without even realizing it, you’re looking backward instead of ahead.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ah, tu regardes ça.

Oh, you're looking at that.

— Une seconde mère (2015)

Tourne ta putain de tête et tu regardes rien d'autre que là-haut.

Turn your fucking head and look at nothing but up there.

— En terrain miné (2014)

C'est moi que tu regardes ?

Are you looking at me?

À quoi penses-tu lorsque tu regardes cette photo ?

What are you thinking about when you look at this photo?

Tu regardes cet arbre.

You look at this tree.

Qui tu regardes ?

Who are you looking at?

— Ne le dis à personne (2006)

Tu regardes trop de séries à la télé.

You watch too many TV shows.

— Dans ses yeux (2009)

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.

If you look at the lyrics, they don’t really mean much.

Et toi, tu regardes quoi ?

And what are you watching?

— Bacurau (2019)

Tu regardes mon épaule droite.

You're looking at my right shoulder.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Papi, tu regardes pas ?

Grandpa, aren't you watching?

— The Host (2006)

Je veux que tu regardes cette vidéo.

I want you to watch this video.

Tu regardes ?

Are you watching?

Qu'est ce que tu regardes ?

What are you watching?

— Les Enfants du temps (2019)

Ça fait deux heures que tu regardes ça.

You've been looking at that for two hours.

— The Mermaid (2016)

Tu regardes le cul d'Alice ?

Are you checking out Alice's ass?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Pourquoi tu regardes en bas ?

Why are you looking down?

— Silent Voice (2016)

Tu regardes ça ?

Are you watching this?

Mais putain où est-ce que tu regardes, idiot ?

But where the hell are you looking, idiot?

— The Chaser (2008)

Tes parents pensent que tu regardes trop la télé ?

Do your parents think you watch too much TV?

Je me demande ce que tu regardes.

I wonder what you're looking at.

Tu regardes de l'autre côté du rivage depuis deux jours maintenant.

You’ve been looking across the shore for two days now.

— Les 3 Royaumes (2008)

Tu regardes trop la télé.

You watch too much TV.

— The World (2004)

Si tu regardes à ta droite, tu verras la mer.

If you look to your right, you'll see the sea.

Karine, tu regardes quoi ?

Karine, what are you watching?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Il faut juste que tu regardes ce que je fais.

You just have to watch what I do.

Tu regardes quoi ?

What are you watching?

— Whiplash (2014)

Je veux que tu regardes l'écran.

I want you to look at the screen.

Si tu regardes bien, il y a une tache blanche au bout.

If you look closely, there is a white spot at the tip.

— Printemps, été, automne, hiver... et printemps (2003)

Tu deviens fou quand tu regardes un match de football.

You go crazy when you watch a football game.

Tu regardes le mec qui a cru la pub.

You look at the guy who believed the ad.

Tu regardes, toi aussi ?

Are you watching too?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Est-ce que tu regardes la Coupe du monde d'habitude ?

Do you usually watch the World Cup?

Tu regardes la télé.

You're watching TV.

— Mommy (2014)

Tu regardes trop la télévision.

You watch too much television.

— Perfect Blue (1998)

Toi, qu'est que tu regardes ?

What are you looking at?

— Agora (2009)

Tu regardes Devdas ?

Are you watching Devdas?

— Devdas (2002)

Tu regardes tout le temps la télé.

You watch TV all the time.

Non, tu regardes c'est tout.

No, you’re just watching, that’s all.

— Masaan (2015)