Yap.Town

d’accord

okay

→ de
phrase Uncommon #10,224
okay Used to agree, acknowledge something, or check that someone agrees.
FR: D’accord, on se retrouve à midi.
EN: Okay, we’ll meet at noon.

D’accord, Peggy, que s'est-il passé ?

All right, Peggy, what happened?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Un peu de temps, d’accord.

Give me a little time, okay.

— Serie Noire (1979)

Je suis content que nous soyons d’accord.

I’m glad that we agree.

Et alors, tu regardes le paquet, tu me dis s’il est de sexe masculin, d’accord ?

So, you look at the package and tell me if it’s male, okay?

— Delicatessen (1991)

Elle est d’accord, il y a de la place dans la grange.

She agrees; there is room in the barn.

— La strada (1954)

Je suis d’accord avec lui.

I agree with him.

Et il est très beau, d’accord ?

And he's very handsome, okay?

— The Shadow's Edge (2025)

Moi, je ne me laisse pas aller, d’accord ?

I’m not letting myself go, okay?

D’accord, d’accord.

Okay, okay.

— Zootopie 2 (2025)

D’accord, mais seulement pour une nuit.

Okay, but only for one night.

— La strada (1954)

Je suis d’accord avec la proposition de Taro et Ayumi.

I agree with Taro and Ayumi's proposal.

Pas d’accord.

I disagree.

— Zootopie 2 (2025)

Et je suis tout à fait d’accord avec vous.

And I completely agree with you.

D’accord alors je te ferai une ristourne, ça va ?

Alright, then I'll give you a discount—does that work for you?

— Le Facteur (1994)

D’accord, alors allons-y et allons en chasser avec mon arbre.

Okay, so let's go and hunt for them with my tree.

— La strada (1954)

Si tu peux leur rendre la monnaie de leur pièce, j’en suis tout à fait d’accord.

If you can give them a taste of their own medicine, I’m all for it.

D’accord, vas-y !

Okay, go ahead!

— Zootopie 2 (2025)

D’accord, on a déjà fait à ta façon.

Okay, we've already done it your way.

— Zootopie 2 (2025)

Je suis d’accord, votre honneur.

I agree, Your Honor.

— Chicago (2002)

Oui, d’accord.

Yes, okay.

— Les Invasions barbares (2003)

Voilà ce que tu ne dois pas toucher, d’accord ?

This is what you mustn’t touch, okay?

J’étais pas d’accord avec eux.

I didn't agree with them.

— La Chèvre (1981)

Il est facile de vous mettre d’accord en disant la vérité.

It’s easy to reach an agreement by telling the truth.

D’accord ?

All right ?

— Delicatessen (1991)

Qui n'était pas d’accord ?

Who disagreed?

Bon, d’accord.

All right, then.

Et les deux tiers des habitants seraient d’accord avec moi.

And two-thirds of the residents would agree with me.

Viens jouer dans la camionnette, d’accord ?

Come play in the van, okay?

— The Shadow's Edge (2025)

J’ai hoché la tête pour montrer que j’étais d’accord.

I nodded to show my agreement.

Je suis d’accord, mais pas comme ça.

I agree, but not like this.

— Army of Shadows (1969)

Nous sommes d’accord avec vous.

We agree with you.

Oui, d’accord, c’était ma faute.

Yes, okay, it was my fault.

Ils savaient ce qui se préparait et étaient d’accord.

They knew what was being planned and agreed.

D’accord !

All right !

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

D’accord.

All right.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

D’accord, la rouquine, je vais quand même entrer.

Okay, redhead, I'll still go in.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Vous êtes ici pour faire des photos, nous sommes bien d’accord ?

You're here to take pictures, we're on the same page, right?

— La Nuit américaine (1973)

D’accord, dépêche-toi.

All right, hurry up.

— Soul Mate (2016)

À la fin, il était même d’accord avec moi au sujet des nouilles.

In the end, he even agreed with me about the noodles.

Si lui et moi nous mettions d’accord, nous étions en règle.

If he and I came to an agreement, we were in the clear.

Ah, d’accord.

Ah OK.

— The Strangers (2016)

Je suis d’accord.

I agree.

Je suis entièrement d’accord.

I totally agree.

D’accord, je dormirai dehors.

All right, I'll sleep outside.

— La strada (1954)

Il sera peut-être d’accord.

Maybe he'll agree.

— La Nuit américaine (1973)

Je sais qu’on a eu nos différends, d’accord ?

I know we've had our differences, okay?

— Zootopie 2 (2025)

Suis juste mon plan, d’accord ?

Just follow my plan, okay?

— Zootopie 2 (2025)