à quoi penses-tu

À quoi penses-tu quand tu cours ?

What do you think about when you run?

— Soul Mate (2016)

Alors, à quoi penses-tu ?

So, what are you thinking about?

— The Dead Don't Die (2019)

Et à quoi penses-tu maintenant ?

And what are you thinking about now?

— Assurance sur la mort (1944)

À quoi penses-tu lorsque tu regardes cette photo ?

What are you thinking about when you look at this photo?

À quoi penses-tu ?

What are you thinking about?

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

À quoi penses-tu, mère ?

What are you thinking about, mother?

— Lagaan (2001)

Liang Kuan, à quoi penses-tu ?

Liang Kuan, what are you thinking about?

— Il était une fois en Chine (1991)

À quoi penses-tu, Mitsuko ?

What are you thinking about, Mitsuko?

— Assassination (2015)

À quoi penses-tu qu'elle rêve ?

What do you think she dreams about?

À quoi penses-tu quand tu joues ?

What do you think about when you play?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)