les informations

information

→ le
phrase Rare #24,841
information Often means "the news" when talking about TV or newspapers. Plural in French, but usually uncountable in English.
FR: J'ai trouvé les informations que tu cherchais.
EN: I found the information you were looking for.

Tom a les informations dont nous avons besoin.

Tom has the information we need.

Cette brochure contient les informations nécessaires.

This brochure contains the necessary information.

Les informations suivantes.

The following information.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Est-ce que tu regardes les informations tous les jours?

Do you watch the news every day?

Il y a ça et les informations que je rassemble et utilise à ma façon.

There's that, and then there's the information I gather and use in my own way.

— Ghost in the Shell (1995)

Regardez-vous les informations tous les jours?

Do you watch the news every day?

Je regarde les informations tous les matins.

I watch the news every morning.

Il a refusé de leur donner les informations.

He refused to give them the information.

Alors ils partagent bien les informations.

So they share information well.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Garde les informations pour toi.

Keep the information to yourself.

Voulez-vous lire les informations sur les éventuels effets secondaires?

Would you like to read the information about potential side effects?

— Benni (2019)

Tapez sur chaque page pour confirmer que les informations sont correctes.

Tap on each page to confirm that the information is correct.

— Running Man (2025)

Nous suivons les informations assez régulièrement.

We follow the information quite regularly.

As-tu déjà entendu les informations?

Have you heard the news yet?