les lois

laws, rules

l w a → loi
loi law + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #16,587
laws, rules Plural of « loi ».
FR: Nous devons respecter les lois.
EN: We have to obey the laws.
Declension of loi
loilois

La vie a ses lois.

Life has its laws.

— Blade Runner (1982)

Il obéit aux mêmes lois.

It obeys the same laws.

— Matrix (1999)

La nature ne brise jamais ses propres lois.

Nature never breaks its own laws.

T'as réussi ton baptême de taule et t'as appris les deux grandes lois.

You made it through your prison initiation and learned the two cardinal rules.

— Les Affranchis (1990)

Alors, camarades, dès aujourd'hui on déclare la guerre aux lois britanniques !

So, comrades, starting today, we declare war on British laws!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

La nature ne rompt jamais ses propres lois.

Nature never breaks its own laws.

Je t'avais parlé de ces lois anglaises.

I told you about these English laws.

Et en faisant ça, vous violez combien de lois fédérales ?

And by doing that, how many federal laws are you violating?

— Insaisissables 2 (2016)

Nous appelons cette liste des “lois”.

We call this list “laws.”

Nous n’avons simplement pas ces mots dans nos lois.

We simply don’t have those words in our laws.

Ces lois ont dépouillé tous les Juifs de leur citoyenneté allemande.

These laws stripped all Jews of their German citizenship.

— Nuremberg (2025)

Vous connaissez nos lois.

You know our laws.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Un monde sans lois ni règles, sans limites ni frontières.

A world without laws or rules, without limits or borders.

— Matrix (1999)

Dans le monde entier, il y a des dizaines de livres de lois.

There are dozens of law books all over the world.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Tu ne connais pas nos lois ?

You don't know our laws?

— Le prisonnier du Caucase (1996)

La faim ne connaît pas de lois.

Hunger knows no laws.

La révolution a ses propres lois.

The revolution has its own laws.

Quelles lois ?

What laws?

— Ménage (1986)

Qu’elles et leurs lois aillent se faire foutre.

Fuck them and their laws.

L'amour a ses propres lois.

Love has its own laws.

— The Mermaid (2016)

Tu as tes lois.

You have your laws.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes.

Not all laws of nature are correct.

Les mauvaises lois sont la pire forme de tyrannie.

Bad laws are the worst form of tyranny.

Nous sommes une nation de lois.

We are a nation of laws.

Je ne pense pas avoir enfreint de lois.

I don't think I broke any laws.

Nos lois nous interdisent de te voir partir, Ashitaka.

Our laws forbid us to see you leave, Ashitaka.

— Princesse Mononoké (1997)

Tellement bonne que pour y parvenir, il faut contourner nos propres lois ?

So good that to achieve it, we have to circumvent our own laws?

— Nuremberg (2025)

Sounds similar to