Yap.Town

tu ne connais pas

you don't know

→ tu
phrase Uncommon #12,638
you don't know Used with people, places, things, or information you are familiar with. The full verb is connaître.
FR: Tu ne connais pas cette chanson ?
EN: You don't know this song?

Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.

If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.

Tu ne connais pas la règle ?

You don't know the rule?

— Le Secret des poignards volants (2004)

Tu ne connais pas Giulio ?

You don't know Giulio?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu ne connais pas la galaxie Andromède.

You don't know the Andromeda galaxy.

Tu ne connais pas son nom ?

You don't know his name?

Pour ça non plus, tu ne connais pas la réponse, hein ?

You don't know the answer to that either, do you?

— Central do Brasil (1998)

Tu ne connais pas l'allemand, n'est-ce pas ?

You don't know German, do you?

Tu ne connais pas les règles ?

You don't know the rules?

Tu ne connais pas ce film ? Si, je l'ai vu trois fois.

You don't know this film? Yes, I've seen it three times.

Tu ne connais pas le frère de Tom, n'est-ce pas ?

You don’t know Tom’s brother, do you?

Tu ne connais pas Nietzsche ?

You don't know Nietzsche?

— Le Sacrifice (1986)

Tu ne connais pas la loi ?

You don't know the law?

Tu ne connais pas tes voisins, n'est-ce pas ?

You don't know your neighbors, do you?

Un type que tu ne connais pas te demande si tu portes une culotte ?

A guy you don't know asks you if you're wearing underwear?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu ne connais pas l'enfer que tu vas affronter.

You have no idea what hell you're about to face.

— Retour à Silent Hill (2026)

Tu ne connais pas mon frère.

You don’t know my brother.

Quelqu'un que tu ne connais pas ?

Someone you don't know?

— Le Miroir (1975)

Tu ne connais pas ces gens-là.

You don't know these people.

— Le Château ambulant (2004)

Tu ne connais pas le système.

You don't know the system.

Non, tu ne connais pas nos copines.

No, you don't know our friends.

— Y tu mamá también (2001)

Tu ne connais pas Pouchkine ?

You don't know Pushkin?

Tu ne connais pas la politesse ?

Don't you know how to be polite?

— Funny Games (1997)

Tu ne connais pas ?

You don't know it?

Tu ne connais pas la danse.

You don't know dance.

— Aucun autre choix (2025)

Tu ne connais pas nos lois ?

You don't know our laws?

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Tu ne connais pas encore ton importance.

You don't yet know your own importance.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Tu ne connais pas les Télétubbides ?

You don't know the Teletubbies?

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Tu as écrasé Li Mu Bai et tu ne connais pas Héron du Sud, son maître ?

You crushed Li Mu Bai and you don't know Southern Heron, his master?

— Tigre & Dragon (2000)

Tu ne connais pas Tom aussi bien que tu ne le penses.

You don't know Tom as well as you think you do.