Yap.Town

mauvais garçon

bad boy

→ mauvais
phrase Rare #35,684
bad boy Can refer to a rebellious or troublesome person. In some contexts, it can also be used playfully for an impressive object.
FR: À l’adolescence, il était un vrai mauvais garçon.
EN: As a teenager, he was a real bad boy.

J'ose dire qu'il n'est pas un mauvais garçon.

I dare say he’s not a bad boy.

Dans le fond, ce n'est pas un mauvais garçon.

Deep down, he's not a bad guy.

— Romance de bureau (1977)

Tom était un mauvais garçon.

Tom was a bad boy.

Ce n'est pas un mauvais garçon.

He's not a bad boy.

Je vais encore être le mauvais garçon.

I'm going to be the bad guy again.

— Don Juan DeMarco (1994)

Je pense qu'il n'est probablement pas un mauvais garçon.

I don't think he's probably a bad guy.

Pourquoi ne pas vous asseoir et regarder ce mauvais garçon en action !

Why not sit back and watch this bad boy in action!

— Ne Zha (2019)