a peut-être raison

may be right

→ avoir
phrase Uncommon #18,182
may be right Used after a subject; avoir raison means “to be right.”
FR: Elle a peut-être raison.
EN: She may be right.

Ron a peut-être raison.

Ron might be right.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Il a peut-être raison.

He may be right.

— Assurance sur la mort (1944)

Yang-Yang a peut-être raison.

Yang-Yang might be right.

— Yi Yi (2000)

Sylvebarbe a peut-être raison.

Treebeard might be right.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je pense qu'il a peut-être raison.

I think he might be right.

Elle a peut-être raison.

She may be right.

Harry a peut-être raison, Remus.

Harry might be right, Remus.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Hudson a peut-être raison.

Hudson might be right.

— Aliens, le retour (1986)

Quoique, dans ce cas précis, ce bon vieux Henry a peut-être raison.

Although, in this particular case, good old Henry might be right.

— Paddington 2 (2017)