Yap.Town

n'arrivera plus

will no longer be able to

→ ne
phrase Uncommon #14,178
will no longer be able to Usually followed by à and an infinitive. Arriver à means to manage to do something.
FR: Il n'arrivera plus à travailler ici.
EN: He will no longer be able to work here.

Je pense qu'il n'arrivera plus, maintenant.

I don’t think he’ll come now.

— Le Salaire de la peur (1953)

J'espère que ceci n'arrivera plus.

I hope this doesn't happen again.

Ca n'arrivera plus.

That won’t happen again.

— Le Cinquième Élément (1997)

Cela n'arrivera plus, promis.

It won’t happen again, I promise.

Je sais que cela n'arrivera plus.

I know it won't happen again.

Désolé, père, cela n'arrivera plus.

Sorry, Father, it won’t happen again.

— Dune : Première partie (2021)