les cigarettes

J'ai besoin de cigarettes.

I need cigarettes.

— The World (2004)

Un paquet de cigarettes, pas plus.

A pack of cigarettes, no more.

— Le vent se lève (2006)

Mon petit ami ne quitte jamais l'appartement sans cigarettes.

My boyfriend never leaves the apartment without cigarettes.

Ces cigarettes sont merveilleuses.

These cigarettes are wonderful.

— Vacances à Venise (1955)

N'oublie pas tes cigarettes et ton briquet.

Don't forget your cigarettes and your lighter.

Vide le cendrier, car il est plein de mégots de cigarettes.

Empty the ashtray because it is full of cigarette butts.

Merci de ne pas fumer de cigarettes, quoi qu'il en soit.

Please don't smoke cigarettes under any circumstances.

Il a volé une cargaison de cigarettes.

He stole a shipment of cigarettes.

— Mystic River (2003)

Café et cigarettes.

Coffee and cigarettes.

Pourquoi toutes ces cigarettes ?

Why all these cigarettes?

— Happy Together (1997)

Où t'as eu ces cigarettes ?

Where did you get those cigarettes?

— Les Affranchis (1990)

Les mégots de cigarettes sont la plus grande source de détritus dans le monde.

Cigarette butts are the largest source of litter in the world.

Quelle marque de cigarettes fumes-tu ?

What brand of cigarettes do you smoke?

Il avait volé un camion de cigarettes sur une aire de repos.

He had stolen a truckload of cigarettes from a rest area.

— Mystic River (2003)

Ils ont pris mes cigarettes.

They took my cigarettes.

— L'Agent secret (2025)

Un paquet de cigarettes.

A pack of cigarettes.

— Le vent se lève (2006)

Oui, les cigarettes sont les mêmes, mais il n'y a aucune vieille table en bois.

Yes, the cigarettes are the same, but there isn't a single old wooden table.

— M le maudit (1931)

Je voudrais un paquet de cigarettes.

I would like a pack of cigarettes.

— Une Affaire de famille (2018)

Vous voulez toujours le beurre et les cigarettes ?

Do you still want the butter and the cigarettes?

Des mégots de cigarettes partout et des voyous.

Cigarette butts everywhere and thugs.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Les cigarettes sont pour Mandi.

The cigarettes are for Mandi.

— La Chute (2004)

Quelle marque de cigarettes fumez-vous ?

What brand of cigarettes do you smoke?

Tom fumait deux paquets de cigarettes par jour.

Tom smoked two packs of cigarettes a day.

Où a-t-il caché mes cigarettes ?

Where did he hide my cigarettes?

C'est quoi, ces cigarettes ?

What are these cigarettes?

— Still Life (2006)

Après quoi elles commencent à apprécier, comme pour les cigarettes.

After that they start to enjoy it, just like with cigarettes.

— Léon (1994)

Merde, pas pensé aux cigarettes.

Damn, I didn't think about cigarettes.

— Stalker (1979)

Ma paie suffit pour les bas, les cigarettes.

My pay covers stockings and cigarettes.

— Rome, ville ouverte (1945)

De cigarettes.

Cigarettes.

— Le Cercle des neiges (2023)

Où sont passées mes cigarettes ?

Where have my cigarettes gone?

Je vous présente les cigarettes Red Apple.

I present to you Red Apple cigarettes.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

C'est dangereux de fumer trop de cigarettes et de boire trop d'alcool.

It’s dangerous to smoke too many cigarettes and drink too much alcohol.