Yap.Town

mon petit ami

my boyfriend

→ mon
phrase Uncommon #23,391
my boyfriend Literally, “my little friend.” In direct address, it can also mean “my friend.”
FR: Mon petit ami arrive ce soir.
EN: My boyfriend is arriving tonight.

Andy, mon petit ami.

Andy, my boyfriend.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Bon voyons un peu qui tu es, mon petit ami.

Alright, let's see who you are, my little friend.

— La Guerre des étoiles (1977)

C'est mon petit ami depuis deux mois.

He’s been my boyfriend for two months.

Mon petit ami anglais !

My English boyfriend!

— Je suis toujours là (2024)

Mon petit ami est actuellement dans ma ville.

My boyfriend is currently in my city.

Mon petit ami est en train de pleurer.

My boyfriend is crying.

Je fais ça pour mon petit ami.

I'm doing this for my boyfriend.

— Suzume (2022)

Je vais chercher mon petit ami.

I'm going to get my boyfriend.

— Il était Temps (2013)

Eh bien, mon petit ami, tu as un truc bien coincé ici.

Well, my little friend, you've got something stuck in here.

— La Guerre des étoiles (1977)

C'est mon petit ami.

This is my boyfriend.

Il se trouve que Ron est mon petit ami.

It just so happens that Ron is my boyfriend.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Voici mon petit ami.

This is my boyfriend.

— Us and Them (2018)

Viens là, mon petit ami.

Come here, my little friend.

— La Guerre des étoiles (1977)

Mon petit ami.

My boyfriend.

C'est moi avec mon petit ami de l'époque, Andrea.

This is me with my boyfriend at the time, Andrea.

— L'Agent secret (2025)

Mon paternel pense que mon petit ami est un vrai dingue.

My dad thinks my boyfriend is a real nutcase.

Après tout, la moitié d’entre eux pensaient qu’il était mon petit ami.

After all, half of them thought he was my boyfriend.

Mon petit ami était en train de pleurer.

My boyfriend was crying.